With songs spanning a range of emotions and genres, contemporary rhythm and blues artist Khalid’s new EP, “Suncity,” is a creation that is so tantalizingly close to being good, it feels like a tease....